Tant pis ou tampis : laquelle est correcte ?

Prononciation et écrit : voilà deux concepts de la langue française qui jouent de sales tours à plus d’un. En effet, il arrive souvent qu’on fasse de confusion concernant la prononciation d’un mot et son orthographe. L’expression tant pis n’y échappe pas. Découvrez dans cet article la différence entre « tant pis » et « tampis » ainsi que l’expression appropriée.

Signification de l’expression tant pis et orthographe

L’expression « tant pis » est une locution adverbiale invariable qui peut prendre différents sens ce qui n’a rien à voir avec «tampis ». Elle peut être remplacée par « c’est dommage », « c’est préjudiciable », « malheureusement », « peu importe », « ça n’a pas d’importance ».

Il n’est pas rare d’entendre des personnes bien le prononcer mais mal l’écrire. En effet, beaucoup de personnes écrivent au son et par cette occasion font énormément de fautes. Il est à noter que les expressions « tant pis » et « tampi » ne sont pas du tout pareilles. Par ailleurs l’expression tampi n’est pas grammaticalement correcte et n’existe pas.

Utilisation de la locution adverbiale « tant pis »

D’abord, l’adverbe « tant » est employé pour exprimer une quantité indéfinie, un excès ou encore une très grande quantité.  Il peut être remplacé par « beaucoup », « assez » et bien d’autres adverbes. Il sert également à établir un certain rapport de proportion entre les choses ou les biens.

Ensuite, l’adverbe « pis » est un comparatif de supériorité de « mal ». Il exprime une situation défavorable, néfaste plus qu’une autre. Il est employé pour exprimer ce qu’il y a de plus grave ou encore de plus mauvais.

Enfin, on utilise la locution adverbiale « tant pis » pour exprimer soit son détachement soit l’approbation d’une situation ou d’un fait qu’on regrette. Voilà l’essentiel à retenir sur ces deux expressions.